On two languages


1 Павел, раб Божий, апостол же Иисус Христов, по вере избранных Божиих и разуму истины, яже по благочестию, 2 о уповании жизни вечныя, юже обетова неложный Бог прежде лет вечных, 3 яви же во времена своя слово свое проповеданием, еже мне поручено бысть по повелению спасителя нашего Бога: 4 титу, присному чаду по общей вере: благодать, милость, мир от Бога Отца и Господа Иисуса Христа Спаса нашего. 5 Сего ради оставих тя в крите, да недокончанная исправиши и устроиши по всем градом пресвитеры, якоже тебе аз повелех: 6 аще кто есть непорочен, единыя жены муж, чада имый верна, не во укорении блуда, или непокорива. 7 Подобает бо епископу без порока быти, якоже Божию строителю: не себе угождающу, не гневливу, не пиянице, не биице, не скверностяжательну, 8 но страннолюбиву, благолюбцу, целомдренну, праведну, преподобну, воздержательну, 9 держащемуся вернаго словесе по учению, да силен будет и утешати во здравем учении, и противящыяся обличати. 10 Суть бо мнози непокориви, суесловцы и умом прельщени, наипаче же сущии от обрезания, 11 ихже подобает уста заграждати: иже вся домы развращают, учаще яже не подобает, сквернаго ради прибытка. 12 Рече же некто от них, свой им пророк: критяне присно лживи, злии зверие, утробы праздныя. 13 Свидетельство сие истинно есть. еяже ради вины обличай их нещадно, да здрави будут в вере, 14 не внимающе иудейским баснем, ни заповедем человек отвращающихся от истины. 15 Вся убо чиста чистым: оскверненым же и неверным ничтоже чисто, но осквернися их и ум и совесть. 16 Бога исповедуют ведети, а делы отмещутся его, мерзцы суще и непокориви и на всякое дело благое неискусни.